1
00:00:00,000 --> 00:59:57,150
マゾラ

2
00:00:00,070 --> 00:00:03,140
転勤になってるんですね。彼らはあなたに現場を離れて本社の業務部門に行ってほしいと考えています。

3
00:00:03,140 --> 00:00:03,940
運営部門？

4
00:00:03,940 --> 00:00:05,440
共謀の世界へようこそ。

5
00:00:05,440 --> 00:00:07,270
時田には負けられない。

6
00:00:07,270 --> 00:00:09,370
そういう人たちは賄賂は必要悪だと考えています。

7
00:00:09,370 --> 00:00:12,870
・最高落札者は時田建設です。
- 21億？

8
00:00:12,870 --> 00:00:15,510
次の地下鉄建設プロジェクトはどれくらいの規模になるのでしょうか?

9
00:00:15,510 --> 00:00:16,140
2000億。

10
00:00:16,140 --> 00:00:18,040
「フィクサー」というのがあります。皇帝。

11
00:00:18,040 --> 00:00:21,620
私たちの会社の運命は絶対にこれにかかっています。それを手に入れなければなりません。

12
00:00:36,070 --> 00:00:39,670
鋼鉄の骨

13
00:00:40,080 --> 00:00:46,650
地下鉄建設プロジェクトは、
品川駅から初台駅までは約15km。

14
00:00:47,210 --> 00:00:50,650
現在の山手通りの下をくぐる

15
00:00:50,650 --> 00:00:53,680
初台駅まで直結します。

16
00:00:54,380 --> 00:00:56,660
今後の入札はその最初のセクションのものだ。

17
00:00:57,150 --> 00:01:01,660
工事名は「地下鉄山手線第1期工事」。

18
00:01:12,180 --> 00:01:14,510
わかりました、費用の見積もりを取りに行きます。

19
00:01:15,080 --> 00:01:20,400
しかし…この建設には多かれ少なかれ2000億の価値があります。

20
00:01:20,400 --> 00:01:24,640
他の企業も合弁事業として提携することになると思います。

21
00:01:25,950 --> 00:01:26,810
私たちは独立して行きます。

22
00:01:27,710 --> 00:01:28,470
はぁ？

23
00:01:31,630 --> 00:01:33,710
独自に入札いたします。

24
00:01:37,630 --> 00:01:40,250
1社だけで勝てるのか？

25
00:01:44,080 --> 00:01:47,980
マネージャー、私たちは「サブウェイの池松」ですよね？

26
00:01:48,640 --> 00:01:51,140
私たちには何も恐れることはありません。

27
00:01:52,010 --> 00:01:53,980
- すみません。
- 何？

28
00:01:54,340 --> 00:01:57,570
この入札についても手配をさせていただきますか？

29
00:01:59,660 --> 00:02:04,590
これは談合による小規模公共事業とは何ら変わりません。

30
00:02:04,590 --> 00:02:07,740
仮に取り決めがなされたとしても、それは最後の手段にすぎません。

31
00:02:09,410 --> 00:02:13,110
競争入札として捉えてください。

32
00:02:14,600 --> 00:02:17,310
池松グループ単独での落札を目指します！

33
00:02:18,610 --> 00:02:19,240
はい、先生。

34
00:02:20,980 --> 00:02:30,050
当社は地下鉄建設に関しては他に類を見ないノウハウと実績を持っています。

35
00:02:32,620 --> 00:02:33,850
聞いてください。

36
00:02:34,620 --> 00:02:39,670
この入札を勝ち取るために全力を尽くしてください。

37
00:02:40,630 --> 00:02:41,440
はい、先生！

38
00:02:43,350 --> 00:02:47,400
自主入札してるんですね…尾形さんは根性ありますね。

39
00:02:47,400 --> 00:02:51,110
彼はかっこよかった。まるで全力を尽くしているようだ。

40
00:02:51,640 --> 00:02:54,860
しかし、合理的に考えてみると、

41
00:02:54,860 --> 00:02:57,650
彼が神経質なのか、それとも愚かなのかはわかりません。

42
00:02:58,010 --> 00:03:01,910
2000億規模のプロジェクトだ。大手企業も黙ってはいないだろう。

43
00:03:03,110 --> 00:03:07,280
時々あの人は本当におかしなことを言います。

44
00:03:07,460 --> 00:03:08,910
でも、私は彼のそういうところが好きです。

45
00:03:09,590 --> 00:03:12,150
今回は何社が入札に参加すると思いますか。

46
00:03:12,590 --> 00:03:16,600
そうですね…10～15社くらいですかね。

47
00:03:17,110 --> 00:03:19,410
合弁事業などで提携する予定ですので…

48
00:03:19,600 --> 00:03:21,610
全部で5グループくらいかな。

49
00:03:21,810 --> 00:03:26,010
まあ、他の企業が我々のように独自に参入するかどうかは分かりません。

50
00:03:27,200 --> 00:03:32,310
さて、問題はそれらをどのように配置するかです。

51
00:03:33,550 --> 00:03:36,320
本当に今回のプロジェクトでもそのような手配をしてくれるのでしょうか？

52
00:03:36,320 --> 00:03:40,620
反共謀の姿勢を公表している大手企業はすべて参加するんですよね？

53
00:03:40,910 --> 00:03:41,850
そうするだろう。

54
00:03:42,390 --> 00:03:46,110
しかし、単なる話し合いで合意に達するのでしょうか？

55
00:03:46,110 --> 00:03:47,910
それはとても大きなプロジェクトです。

56
00:03:48,180 --> 00:03:51,880
合意に達しないときは、皇帝の出番です。

57
00:03:52,210 --> 00:03:53,410
彼はどんな人ですか？

58
00:03:54,380 --> 00:03:57,080
山館グループの顧問。

59
00:03:58,010 --> 00:04:03,450
数々の修羅場をくぐり抜けてきた超重要人物。

60
00:04:03,880 --> 00:04:09,480
そして、彼をバックアップするのはさらに重要な政治家です。

61
00:04:10,440 --> 00:04:14,770
渋谷道路工事にご協力いただきありがとうございます。

62
00:04:14,770 --> 00:04:16,080
もちろん。

63
00:04:16,980 --> 00:04:19,580
グッドガバナンス党 / 下院議員
城山和彦

64
00:04:17,590 --> 00:04:20,180
あなたの仲介のおかげで、先生、

65
00:04:20,600 --> 00:04:24,600
私たちは指名入札者となり、無事に落札することができました。

66
00:04:24,600 --> 00:04:25,580
もちろん。

67
00:04:27,910 --> 00:04:32,610
長岡さんも大変お世話になりました。

68
00:04:32,610 --> 00:04:36,960
いやいや、頑張った結果だよ。

69
00:04:36,960 --> 00:04:38,080
そうでしょう、先生？

70
00:04:39,620 --> 00:04:42,620
不利益な入札をしたと聞きましたが？

71
00:04:43,110 --> 00:04:45,640
このプロジェクトは、私たちが実績を積むためのものです。

72
00:04:45,950 --> 00:04:48,250
なるほど、大変ですね。

73
00:04:48,880 --> 00:04:54,070
先生、今度の地下鉄工事も…。
どうぞよろしくお願いいたします。

74
00:04:54,950 --> 00:04:58,010
またそれはどれくらいの大きさですか？

75
00:04:58,430 --> 00:05:01,740
その額は2000億以上とも言われています。

76
00:05:01,740 --> 00:05:03,350
それはとても大きいことです。

77
00:05:03,960 --> 00:05:07,710
真野部グループは、このプロジェクトを勝ち取るためなら何でもします。

78
00:05:08,050 --> 00:05:10,080
それはどこの会社でも同じです。

79
00:05:10,080 --> 00:05:12,150
まあ、まあ。急ぐ必要はありません。

80
00:05:12,150 --> 00:05:17,000
まだ私が口出しする時期ではない。

81
00:05:18,020 --> 00:05:20,780
時間が来たらお願いします。

82
00:05:24,140 --> 00:05:29,120
時田建設の山本社長は城山和彦の事務所によく行くそうです。

83
00:05:30,600 --> 00:05:32,880
道路工事を受注した会社の社長？

84
00:05:32,880 --> 00:05:33,440
はい。

85
00:05:35,200 --> 00:05:39,520
やはりハイウェイ族の大物・城山が後ろ盾だったということか。

86
00:05:42,080 --> 00:05:44,220
金銭の授受が必要です。

87
00:05:44,920 --> 00:05:47,050
2つのルートで潜入していきます。

88
00:05:47,850 --> 00:05:52,180
・北原、島野とともに城山の資金を調査する。
- はい、先生。

89
00:05:52,180 --> 00:05:53,820
家族経営のビジネスもチェックしてください。

90
00:05:54,850 --> 00:05:57,280
野村さん、談合ネットワークに加わっているゼネコンを特定してください。

91
00:05:57,280 --> 00:05:57,880
はい、先生。

92
00:05:58,990 --> 00:06:01,620
フィクサーの三橋は城山の義理の弟。

93
00:06:02,200 --> 00:06:05,920
三橋を逮捕すれば城山の汚れをおびき出すことができるかもしれない。

94
00:06:06,570 --> 00:06:07,750
わかった。

95
00:06:21,820 --> 00:06:23,050
こんにちは。

96
00:06:24,020 --> 00:06:26,520
こんにちは、私です。

97
00:06:28,520 --> 00:06:30,320
何をしているのか気になります。

98
00:06:32,050 --> 00:06:33,420
特に何もありませんが、

99
00:06:34,600 --> 00:06:37,420
本を読んで寝ようと思ったところです。

100
00:06:41,600 --> 00:06:42,940
入札はどうでしたか？

101
00:06:44,610 --> 00:06:45,880
負けました。

102
00:06:47,140 --> 00:06:48,780
時田建設が優勝した。

103
00:06:51,050 --> 00:06:52,620
なるほど。

104
00:06:54,850 --> 00:06:56,420
ごめんなさいと言うべきでしょうか？

105
00:06:57,880 --> 00:07:01,880
いや…私もごめんなさい。

106
00:07:04,050 --> 00:07:05,410
いいえ、大丈夫です。

107
00:07:08,560 --> 00:07:12,920
ところで、今週の金曜日の夜は空いていますか？

108
00:07:13,920 --> 00:07:15,750
それは…母が訪ねてくるんですが、

109
00:07:16,820 --> 00:07:19,720
私たちは夕食に参加してくれないかと思っていました。

110
00:07:20,580 --> 00:07:23,020
二人をそっとしておいたほうがよくないですか？

111
00:07:23,820 --> 00:07:25,280
全くない。

112
00:07:25,780 --> 00:07:28,250
母は多ければ多いほど楽しいと考えています。

113
00:07:29,120 --> 00:07:30,380
彼女はあなたに会いたがっています。

114
00:07:37,920 --> 00:07:41,020
お二人は大学時代から一緒なんですよね？

115
00:07:41,620 --> 00:07:43,480
はい、私たちは同じクラブに所属していました。

116
00:07:44,280 --> 00:07:46,880
私の記憶違いでなければ、あなたは銀行で働いているんですか？

117
00:07:47,370 --> 00:07:48,980
白水銀行。

118
00:07:49,140 --> 00:07:50,920
池松グループが利用している銀行です。

119
00:07:50,920 --> 00:07:53,350
ああ、それは厄介な状況ですね！

120
00:07:53,610 --> 00:07:57,610
彼の会社の業績が悪ければ、あなたが一番にそれを知るのです。

121
00:07:57,880 --> 00:07:59,380
まったくそうではありません...

122
00:08:03,880 --> 00:08:05,080
ごめんなさい。

123
00:08:06,550 --> 00:08:08,510
園田

124
00:08:12,560 --> 00:08:14,080
- 大丈夫ですか？
- うん。

125
00:08:14,850 --> 00:08:17,320
ただの友達です、後でまた電話します。

126
00:08:20,020 --> 00:08:21,710
それでは、行きます。

127
00:08:22,430 --> 00:08:23,880
- わかった。
- 気をつけて。

128
00:08:24,570 --> 00:08:26,880
わかった。ゆっくりお休みください。

129
00:08:27,580 --> 00:08:28,380
おやすみ。

130
00:08:33,180 --> 00:08:36,250
- なんて素敵な女の子なんでしょう。
- うん。

131
00:08:38,480 --> 00:08:42,180
- 順調ですか？
- そうですね。

132
00:08:42,180 --> 00:08:44,320
それならそれでいいよ。

133
00:08:44,820 --> 00:08:47,820
- 気をつけて、平太。
- うーん？

134
00:08:48,820 --> 00:08:54,950
時には、私たちに最も近い人々がいつ離れ始めたかさえ気づかないことがあります。

135
00:08:57,850 --> 00:09:00,050
やっぱりあの女の子はかわいいですね。

136
00:09:01,780 --> 00:09:05,420
楽しい夜でした！

137
00:09:05,420 --> 00:09:05,980
右？

138
00:09:07,150 --> 00:09:10,550
- それでは、部屋に戻ります。
- わかりました、ありがとう。

139
00:09:10,550 --> 00:09:12,320
- おやすみ。
- おやすみ。

140
00:09:28,920 --> 00:09:30,450
こんにちは、富島です。

141
00:09:31,090 --> 00:09:33,820
- It's Ogata.
- Good evening, sir.

142
00:09:34,850 --> 00:09:38,080
平太、今週の日曜日は空いていますか？

143
00:09:39,180 --> 00:09:40,850
Yes, I'm free.

144
00:09:42,580 --> 00:09:43,880
私と一緒に競馬に行きましょう。

145
00:09:44,950 --> 00:09:45,980
Horse race?

146
00:09:59,410 --> 00:10:00,180
こんにちは？

147
00:10:04,510 --> 00:10:05,320
Bid-rigging?

148
00:10:06,870 --> 00:10:08,980
警察は取り締まりを始めている。

149
00:10:09,530 --> 00:10:14,150
近々、関東のどこかで大規模な作戦が行われていることが暴露されるという噂がある。

150
00:10:14,780 --> 00:10:17,020
池松グループもそのターゲットの一つかもしれない。

151
00:10:18,180 --> 00:10:22,480
池松グループが暴露されたらどうなるのか？

152
00:10:24,100 --> 00:10:26,850
作戦部門が無傷で済むわけがない。

153
00:10:26,850 --> 00:10:29,810
最良のケースは解散です。最悪の場合、逮捕される人もいる。

154
00:10:31,180 --> 00:10:33,150
あなたの彼氏も危険にさらされるかもしれません。

155
00:10:33,500 --> 00:10:35,080
彼はこのことについてあなたに何か言いましたか？

156
00:10:35,880 --> 00:10:37,320
何もありません。

157
00:10:38,850 --> 00:10:39,850
なるほど。

158
00:10:41,640 --> 00:10:43,820
ご心配いただきありがとうございます。

159
00:10:46,650 --> 00:10:50,950
でも、彼氏に少しも反省の色がなかったら…。

160
00:10:51,180 --> 00:10:52,720
それなら彼は何の同情にも値しない。

161
00:10:54,580 --> 00:10:57,880
彼は、共謀は必要悪であると述べた。

162
00:11:01,880 --> 00:11:03,950
その時すでに感染していた可能性があります。

163
00:11:11,020 --> 00:11:14,580
野村さん、もう学生じゃないですよ。

164
00:11:15,180 --> 00:11:17,350
考え方や価値観も変わってくるでしょう。

165
00:11:18,080 --> 00:11:19,580
考え直した方が良いのではないでしょうか？

166
00:11:24,380 --> 00:11:26,640
4コーナーから直線！
5番アイルハットが中団から登場！

167
00:11:26,640 --> 00:11:29,680
今はリードしてるよ！
1.5馬身差から2馬身差へ！

168
00:11:29,680 --> 00:11:32,950
先頭の選手が最後のスパートをかけ、
優勝は5番アイルハット！

169
00:11:33,200 --> 00:11:34,550
これは何ですか！

170
00:11:34,970 --> 00:11:36,650
すみません、富島です。

171
00:11:36,990 --> 00:11:39,080
富島さん、こちらです。

172
00:11:39,120 --> 00:11:41,640
第３レースには２頭の馬がいる。

173
00:11:41,850 --> 00:11:44,640
2番片瀬リードと7番ファウンテンタイガー。

174
00:11:44,640 --> 00:11:47,350
この２頭は第３レースに出場します。

175
00:11:47,920 --> 00:11:53,750
まで馬券は保管しておいてください。
順位ごとに払戻金額が確定します。

176
00:12:00,020 --> 00:12:00,950
ここ。

177
00:12:05,590 --> 00:12:06,820
お越しいただきありがとうございます。

178
00:12:07,220 --> 00:12:09,320
今日はここにお招きいただきありがとうございます。

179
00:12:09,320 --> 00:12:11,120
今日はそれほど堅苦しくする必要はありません。

180
00:12:12,580 --> 00:12:15,780
- 休みの日に来てもらってごめんなさい。
- 全くない。

181
00:12:16,270 --> 00:12:18,050
お待たせいたしました。

182
00:12:18,170 --> 00:12:23,020
第10レースの払戻金額をお知らせいたします。
- ありがとうございます。

183
00:12:24,420 --> 00:12:28,410
単選択馬券、５番馬、680円。

184
00:12:28,410 --> 00:12:31,650
- いい景色ですね。
- はい。

185
00:12:34,520 --> 00:12:35,920
ここにはよく来ますか？

186
00:12:36,020 --> 00:12:36,920
時々。

187
00:12:38,230 --> 00:12:39,940
今日はオフィスから他に誰か来ますか？

188
00:12:41,150 --> 00:12:42,080
いいえ。

189
00:12:45,120 --> 00:12:45,980
何か食べたいものはありますか？

190
00:12:46,820 --> 00:12:48,550
はい、ありがとうございます。

191
00:12:52,280 --> 00:12:55,180
- 馬券を買うのを手伝ってあげましょうか？
- ああ、はい、お願いします。

192
00:12:55,850 --> 00:12:58,450
- ここ。
- 今から買います。

193
00:13:34,020 --> 00:13:38,620
ああ、そうですか？あれはあなたの馬ですか？

194
00:13:39,580 --> 00:13:41,220
－かなり優秀な馬ですよね？
- うん。

195
00:13:42,620 --> 00:13:44,420
- 別のグラスを気にしますか？
- ありがとう。

196
00:13:46,180 --> 00:13:47,350
やあ、ありがとう。

197
00:13:47,850 --> 00:13:49,750
彼は私たちの新人です。

198
00:13:50,450 --> 00:13:51,720
- こんにちは。
- こんにちは。

199
00:13:52,780 --> 00:13:56,250
いいですね、競馬好きな部下がいるなんて。うらやましいです。

200
00:13:57,810 --> 00:14:00,120
ただ、彼の故郷は馬の生産地であり、

201
00:14:00,220 --> 00:14:02,680
一人で来るのはちょっと寂しいので誘ってみました。

202
00:14:02,780 --> 00:14:04,680
馬の繁殖センター？所在？

203
00:14:05,110 --> 00:14:06,920
- 長野です。
- 長野のどこですか？

204
00:14:07,140 --> 00:14:09,550
上田さん。私の母は佐久出身です。

205
00:14:09,940 --> 00:14:11,850
おお？お母さんは佐久出身ですか？

206
00:14:12,590 --> 00:14:13,820
佐久のどこ？

207
00:14:14,850 --> 00:14:17,820
臼田という街をご存知ですか？

208
00:14:17,980 --> 00:14:20,680
ああ、はい。私もそこの出身です。

209
00:14:20,850 --> 00:14:23,920
- 私の家族は農家でした。
- なんと偶然ですね。

210
00:14:24,950 --> 00:14:26,850
それで、あなたのお母さんの家族はまだそこに住んでいますか？

211
00:14:27,020 --> 00:14:29,580
はい、山野屋というお茶屋を経営しています。

212
00:14:32,920 --> 00:14:34,150
彼らを知っていますか？

213
00:14:35,920 --> 00:14:38,110
松山家ですよね？

214
00:14:39,850 --> 00:14:40,780
はい。

215
00:14:41,350 --> 00:14:42,880
あなたのお母さんは健康ですか？

216
00:14:43,470 --> 00:14:46,320
- はい、ありがとうございます。
- 彼女は今何をしていますか?

217
00:14:46,320 --> 00:14:50,320
現在、副業として農業を営んでいるので、
彼女はそれを世話します。

218
00:14:50,320 --> 00:14:51,380
なるほど。

219
00:14:54,150 --> 00:14:58,750
尾形さん、今日はとても面白い一日になりそうです。

220
00:14:58,920 --> 00:15:01,350
- あなたの名前は何ですか？
- 富島です。

221
00:15:01,420 --> 00:15:02,850
- あなたの名前は？
- 平太。

222
00:15:03,850 --> 00:15:09,020
彼は私たちの業務部門に配属されました。
だから彼の世話をしてください。

223
00:15:11,580 --> 00:15:12,380
頑張ってください。

224
00:15:13,490 --> 00:15:15,220
はい、先生。ありがとう。

225
00:15:16,050 --> 00:15:18,590
9番サンバティックが1馬身リード。

226
00:15:18,590 --> 00:15:20,480
僅差で続いたのはNo.11木ノ浦ナイト。

227
00:15:20,590 --> 00:15:24,280
- そうだ、追い越せ！
- それを維持する。

228
00:15:24,280 --> 00:15:26,590
それが勝ち上がり、勝者が決まりました！

229
00:15:28,480 --> 00:15:31,600
三橋さん、今日はすべての運をつかんでしまったようですね。

230
00:15:31,600 --> 00:15:34,620
運は常に去来します。

231
00:15:35,360 --> 00:15:37,520
でも、この世界では、

232
00:15:38,370 --> 00:15:40,620
運だけに頼れないこともあります。

233
00:15:47,620 --> 00:15:51,350
今後の建設工事にぜひご協力ください。

234
00:15:53,620 --> 00:15:56,220
独自に入札させていただきます。

235
00:15:56,950 --> 00:15:59,080
何言ってるんですか、緒方さん。

236
00:16:00,630 --> 00:16:03,380
私が介入する必要があるかどうかは誰にも分かりません。

237
00:16:05,920 --> 00:16:07,920
- そうそう、平太。
- はい？

238
00:16:08,570 --> 00:16:10,950
今度、私の家にお茶しに来てください。

239
00:16:10,950 --> 00:16:12,750
ああ、ありがとう。

240
00:16:12,750 --> 00:16:14,180
申し訳ありませんが、今日は名刺を持っていません。

241
00:16:14,180 --> 00:16:16,780
大丈夫。それでは、出発します。

242
00:16:18,580 --> 00:16:20,580
- またね。
- ありがとう。

243
00:16:29,080 --> 00:16:30,880
「三橋万蔵」

244
00:16:33,370 --> 00:16:39,280
山舘グループ顧問、
私たちの業界では皇帝として知られています。

245
00:16:42,880 --> 00:16:44,650
皇帝に会ったの？

246
00:16:45,820 --> 00:16:46,820
すごいですね。

247
00:16:48,020 --> 00:16:50,550
では、三橋万蔵とはどんな人物なのでしょうか？

248
00:16:52,880 --> 00:16:55,980
彼は良い人のように見えるが、

249
00:16:56,250 --> 00:16:58,220
まるで彼はあなたの親戚かもしれません。

250
00:16:58,400 --> 00:17:00,320
親戚？

251
00:17:00,980 --> 00:17:03,220
私たちは信州という同じ故郷を持っています。

252
00:17:00,980 --> 00:17:03,220
信州は長野の伝統的な名前です。

253
00:17:03,560 --> 00:17:04,780
長野県出身。

254
00:17:04,840 --> 00:17:07,980
はい、そして彼の家族は私の母の家族の近所だったようです。

255
00:17:08,560 --> 00:17:09,620
確率はどれくらいですか?

256
00:17:11,170 --> 00:17:13,350
さて、私たちが話しているのは尾形です。

257
00:17:13,780 --> 00:17:16,690
おそらく最初から三橋が来ることは分かっていたのだろう。

258
00:17:16,690 --> 00:17:17,320
はぁ？

259
00:17:17,940 --> 00:17:21,620
それで彼はあなたをそこに連れてきたのですか？信州出身ですからね。

260
00:17:25,510 --> 00:17:31,020
積算部門、土木部門、調達部門でプロジェクトチームを作ります。

261
00:17:31,780 --> 00:17:34,620
当面は運用部門がチームを率いることになります。

262
00:17:34,720 --> 00:17:35,480
はい、先生。

263
00:17:36,130 --> 00:17:39,020
まずはコスト削減の障害となるものを取り除くこと。

264
00:17:39,590 --> 00:17:42,820
とにかくコストを最小限に抑えます。できるだけ低く押し込みます。

265
00:17:43,600 --> 00:17:46,420
他の会社がより低いコストを出したら、当社は負けます。

266
00:17:48,880 --> 00:17:52,280
さて、スケジュールから始めましょう。

267
00:17:52,880 --> 00:17:55,850
平太、ただ見ていて何か気づいたら言ってください。

268
00:17:55,850 --> 00:17:57,920
- はい、先生。
- 大丈夫。

269
00:18:01,680 --> 00:18:04,740
- 入札
- 入札し、契約を締結します
- もう一度場所を確認してください

270
00:18:13,850 --> 00:18:17,050
いつになったら用意できるのでしょうか…

271
00:18:17,570 --> 00:18:20,320
それぞれに期限を設定する必要があります。

272
00:18:22,680 --> 00:18:25,050
この計画を進めていきたいと思います。

273
00:18:25,950 --> 00:18:27,620
何か質問はありますか？

274
00:18:28,580 --> 00:18:31,120
それでは、皆様のお力をお貸しください。

275
00:18:31,580 --> 00:18:32,920
一緒に働きましょう。

276
00:18:40,290 --> 00:18:41,450
すみません。

277
00:18:44,590 --> 00:18:46,590
ありがとう。

278
00:18:46,880 --> 00:18:48,820
皆様と一緒に働けることを楽しみにしています。

279
00:18:48,980 --> 00:18:50,850
ありがとう。

280
00:18:51,050 --> 00:18:52,620
最高の数字を教えてください、ありがとうございます。

281
00:18:52,820 --> 00:18:54,780
皆様と一緒に働けることを楽しみにしています。

282
00:18:55,880 --> 00:18:58,780
機械の手配にご協力ください、ありがとうございました。

283
00:18:58,920 --> 00:19:02,280
本日はご来場いただきありがとうございます。一緒に働きましょう！

284
00:19:05,950 --> 00:19:08,580
何してるの？間隔をあけますか？

285
00:19:08,820 --> 00:19:11,420
ああ、ただただびっくりしました…

286
00:19:11,550 --> 00:19:15,520
私がこの分野でどれくらい働いていると思いますか？

287
00:19:15,520 --> 00:19:19,080
ただスペースを空けるのではなく、これらすべてをコンパイルしてください。

288
00:19:19,380 --> 00:19:19,970
はい、先生。

289
00:19:24,010 --> 00:19:27,650
業務部門は並大抵のスキルでやっていける職場ではありません。

290
00:19:28,220 --> 00:19:29,680
副店長 西田

291
00:19:30,100 --> 00:19:33,620
彼の能力とビジネスセンスを誰もが認めているので、これらを獲得しました。

292
00:19:33,620 --> 00:19:37,850
兼松部長は他の部署の業績も大きく上げた人だったそうですね。

293
00:19:38,580 --> 00:19:41,720
しかし、私は違います。

294
00:19:42,950 --> 00:19:46,450
もし私が三橋万蔵に好意を寄せるためにそこに呼ばれていたら…

295
00:19:46,950 --> 00:19:49,520
ただ、なんだか空虚な気分です。

296
00:19:51,590 --> 00:19:53,980
運用部門を過小評価しています。

297
00:19:56,480 --> 00:19:59,480
たとえそれがビジネスで輝かしいキャリアを積んだ人であっても、

298
00:19:59,700 --> 00:20:02,120
彼が今のあなたと同じ社員4年目の頃

299
00:20:02,750 --> 00:20:06,880
彼が作戦部門でも満足のいくパフォーマンスを発揮できるはずがない。

300
00:20:08,340 --> 00:20:10,280
なぜそこにいるのかは関係ありません。

301
00:20:10,920 --> 00:20:13,480
あなたはこの若さで業務部門に就職しました。

302
00:20:14,140 --> 00:20:17,620
あなたが今自分の仕事のやり方を知らないのは、あなたに能力がないからではありません。

303
00:20:17,620 --> 00:20:19,010
でもあなたは未経験者だから。

304
00:20:20,150 --> 00:20:24,140
こんな些細な愚痴を言ってる暇があったら、
この機会をどう活用するか考えたほうがいいですよ！

305
00:20:24,880 --> 00:20:29,450
そのプロジェクトはあなたにとって大きな学びとなるでしょう。

306
00:20:31,850 --> 00:20:34,280
全力を尽くして、もう耐えられなくなったら、

307
00:20:34,450 --> 00:20:36,250
ただ私の場所に戻ってください。

308
00:20:36,500 --> 00:20:39,020
今日はよろしくお願いします。

309
00:20:39,640 --> 00:20:41,380
- はい、先生。
- 飲み干せ！

310
00:20:42,040 --> 00:20:43,150
ありがとう。

311
00:20:59,660 --> 00:21:00,580
こんにちは？

312
00:21:01,330 --> 00:21:03,080
私が誰なのか知っていますか？

313
00:21:06,550 --> 00:21:08,350
先日はありがとうございました。

314
00:21:09,350 --> 00:21:12,620
全く問題ありませんでした、楽しかったです。

315
00:21:13,720 --> 00:21:19,250
実はお茶会をやっているんです。
あなたが参加するかどうか迷っていました。

316
00:21:20,450 --> 00:21:21,850
茶道？

317
00:21:27,120 --> 00:21:29,540
それはすばらしい。参加してください。

318
00:21:30,880 --> 00:21:33,180
ええと、先生…私は…

319
00:21:33,630 --> 00:21:37,550
茶道には参加したことがないのですが、
正しい礼儀作法など何も知りません。

320
00:21:38,250 --> 00:21:40,550
一緒に来てもらえますか？

321
00:21:40,640 --> 00:21:43,550
三橋さんから電話がありました。

322
00:21:44,120 --> 00:21:49,550
きっと彼が来たいのは私ではなくあなたです。

323
00:21:49,640 --> 00:21:51,820
でも、もし失敗したらどうしよう、

324
00:21:52,450 --> 00:21:56,180
私が彼を怒らせて取り返しのつかない損害を与えてしまったらどうすればいいでしょうか？

325
00:22:02,590 --> 00:22:05,550
そんなことは起こりませんので、ご安心ください。

326
00:22:06,980 --> 00:22:09,080
隣の人がやっていることを真似するだけです。

327
00:22:10,600 --> 00:22:11,210
行く。

328
00:22:14,250 --> 00:22:15,380
理解した。

329
00:22:20,610 --> 00:22:21,650
ご容赦ください。

330
00:22:36,470 --> 00:22:38,050
Hakusui Bank

331
00:22:44,630 --> 00:22:49,640
私たちは現在顧客にサービスを提供しています

332
00:22:50,080 --> 00:22:52,640
モエさん、ごめんなさい。

333
00:22:53,620 --> 00:22:55,640
この転送を手伝ってもらえますか？

334
00:22:55,640 --> 00:22:57,650
- ああ、確かに！ちょうど私にそれを与えてください。
- ありがとう！

335
00:23:01,580 --> 00:23:04,320
またまたごめんなさい！あなたがいるのは気分が悪い
いつも私を助けなければなりません。

336
00:23:04,320 --> 00:23:07,590
ふざけるな！
私たちはお互いに助け合っていますね。

337
00:23:11,590 --> 00:23:15,500
おい、あの迷惑な奴らが帰ってきた。

338
00:23:15,500 --> 00:23:16,520
あれは何でしょう？

339
00:23:17,180 --> 00:23:19,600
- 検察官たち。
- 検察官？

340
00:23:19,600 --> 00:23:23,150
はい。彼らはこれらの資料がすべて欲しいと言いました。

341
00:23:22,010 --> 00:23:26,240
転送リクエストフォーム (過去 3 週間):
不動産会社、運送会社、建設会社、
病院、コンサルティング会社、商社、保険会社

342
00:23:24,850 --> 00:23:27,680
転送リクエストフォーム?そんなにたくさん？

343
00:23:30,610 --> 00:23:33,610
どうもありがとうございます。
そこに置いておいてください。

344
00:23:33,610 --> 00:23:34,720
はい、先生。

345
00:23:43,620 --> 00:23:46,630
待って！そのままにしておいてください。

346
00:23:46,850 --> 00:23:48,480
自分たちでやります。

347
00:23:48,980 --> 00:23:50,920
なるほど。申し訳ありません。

348
00:23:56,020 --> 00:23:57,650
理解した。

349
00:24:01,580 --> 00:24:02,850
終わりました。

350
00:24:05,240 --> 00:24:08,080
- 大丈夫！これをきれいにしましょう。
- はい、先生！

351
00:24:10,880 --> 00:24:14,180
完了です。もうすぐ完了です。
皆さんも続けてください。

352
00:24:14,180 --> 00:24:15,150
はい、先生。

353
00:24:26,310 --> 00:24:28,710
名称：時田建設

354
00:24:30,600 --> 00:24:31,850
お願いがあります。

355
00:24:32,610 --> 00:24:35,480
時田建設もその一つです
あなたの銀行の顧客のことですよね？

356
00:24:39,020 --> 00:24:40,610
- お疲れ様でした。
- あなたも。

357
00:24:40,610 --> 00:24:42,850
今日もお疲れ様でした。おやすみ。

358
00:24:52,160 --> 00:24:53,420
まだですか？

359
00:24:54,260 --> 00:24:55,820
遅くまで働いてくれてありがとう。

360
00:24:59,630 --> 00:25:02,880
このファイルには付箋が添付されていました。

361
00:25:10,780 --> 00:25:12,280
「トキタ建設」。

362
00:25:13,470 --> 00:25:15,980
おそらくこれが彼らが探していたものですよね？

363
00:25:20,760 --> 00:25:21,810
多分。

364
00:25:41,210 --> 00:25:43,320
三橋

365
00:25:43,820 --> 00:25:45,820
まあ、それは本当です...

366
00:25:49,620 --> 00:25:50,850
すみません。

367
00:25:53,050 --> 00:25:57,550
ああ…
池松業務部の富島です。

368
00:25:57,630 --> 00:25:59,280
今日は本当にありがとうございました。

369
00:26:00,150 --> 00:26:03,560
何？池松グループの人ですか？

370
00:26:03,920 --> 00:26:06,950
あなたの顔を見て、何だろうと思った
どのような会社が送りますか

371
00:26:06,950 --> 00:26:08,570
あなたのような若い男がここにいます！

372
00:26:08,570 --> 00:26:10,780
この茶会に来て
こんなに若い年齢で

373
00:26:10,780 --> 00:26:14,580
彼には根性があるのは確かだ。
茶道の訓練を受けていますか？

374
00:26:14,820 --> 00:26:17,350
いや、実はお茶のことはあまり詳しくないんですが…

375
00:26:17,580 --> 00:26:19,680
信じられないほどです。

376
00:26:19,990 --> 00:26:22,280
池松グループも大変でしょうね。

377
00:26:24,850 --> 00:26:26,280
本当にそう思いますか？

378
00:26:32,920 --> 00:26:35,620
平太さん、リラックスしてください。

379
00:26:36,850 --> 00:26:38,850
正式にひざまずく必要はありません。

380
00:26:40,150 --> 00:26:43,020
ありがとうございます。リラックスします。

381
00:27:03,820 --> 00:27:05,150
お茶をありがとう。

382
00:27:26,580 --> 00:27:28,580
あなたのような人をここに送ります

383
00:27:28,580 --> 00:27:33,220
池松グループってそう思います。
次回の入札は諦める予定です。

384
00:27:33,590 --> 00:27:36,590
合弁事業も断りましたね。

385
00:27:36,590 --> 00:27:39,280
まあ、実際にはこれとそれは別の問題です。

386
00:27:39,280 --> 00:27:41,180
では、尾形はなぜここに来なかったのでしょうか？

387
00:27:41,850 --> 00:27:43,600
三橋さんに対して失礼な態度を取っている。

388
00:27:44,080 --> 00:27:47,920
今日招待されたのは私だからです。

389
00:27:49,280 --> 00:27:52,820
あなた？それは本当ですか？

390
00:27:54,440 --> 00:27:56,450
まあ、自分を追い込むのは良いことです。

391
00:27:56,450 --> 00:27:58,450
でも、自分の居場所を知ったほうがいいんじゃないでしょうか？

392
00:27:58,980 --> 00:28:01,440
ああ...気分を害するようなことをしていたらごめんなさい-

393
00:28:01,440 --> 00:28:03,550
私はただ自分の場所を知るように言っているだけです！

394
00:28:04,020 --> 00:28:06,920
あなたのような人はここには向いていません。

395
00:28:11,560 --> 00:28:13,950
あなたが私にそんなに失礼なことを言う理由はありません。

396
00:28:13,950 --> 00:28:15,560
私はあなたの部下ではありません。

397
00:28:15,880 --> 00:28:19,620
私は池松グループを代表してここに来ております。

398
00:28:24,300 --> 00:28:26,570
池松グループは度胸があるんです！

399
00:28:26,570 --> 00:28:29,480
この子を代表に！

400
00:28:29,580 --> 00:28:32,580
池松さんのお話
沈むことは実際に真実かもしれません！

401
00:28:32,580 --> 00:28:35,580
- あなたが正しい！
- 代表？なんて冗談でしょう！

402
00:28:36,880 --> 00:28:38,480
面白かったです…ああ！

403
00:28:47,500 --> 00:28:53,820
お時間を割いていただきありがとうございます
今日は忙しいスケジュールでここに来てください。

404
00:28:54,440 --> 00:28:58,320
本日は格別のご厚情を賜り、誠にありがとうございました。

405
00:28:58,320 --> 00:29:00,420
どうもありがとうございます。

406
00:29:04,660 --> 00:29:07,550
ああ、すごいですね。

407
00:29:07,550 --> 00:29:08,980
行きましょうか？

408
00:29:14,330 --> 00:29:17,780
平太さん、どうでしたか？

409
00:29:18,880 --> 00:29:23,020
正直に言うと、彼らはそうではなかった
とても仲良くなりやすいです。

410
00:29:23,500 --> 00:29:24,780
彼らは他人を見下しています。

411
00:29:26,080 --> 00:29:29,570
人間は通常、上司に対して本当の自分を隠します。

412
00:29:30,010 --> 00:29:32,570
でも、あなたのような若い人の前では、

413
00:29:32,570 --> 00:29:35,220
彼らは無意識に警戒を緩めます。

414
00:29:35,580 --> 00:29:37,420
まあ、それが彼らの性質なのです。

415
00:29:39,250 --> 00:29:43,880
平太さん
この世界でやっていけると思いますか？

416
00:29:46,500 --> 00:29:48,980
自信がないんです。

417
00:29:49,120 --> 00:29:50,880
でも悔しかったです。

418
00:29:51,480 --> 00:29:54,410
自分が彼らよりも優れていることを証明したいような気がします。

419
00:29:56,020 --> 00:29:57,220
それは良い。

420
00:29:58,600 --> 00:30:01,720
彼らは皆、さまざまな国の幹部です
大手ゼネコン。

421
00:30:02,600 --> 00:30:04,520
あの人たちのようにならないでください。

422
00:30:06,080 --> 00:30:07,220
どういう意味ですか？

423
00:30:07,720 --> 00:30:09,750
まさにそのことを意味します。

424
00:30:10,610 --> 00:30:12,150
彼らのような人にはならないでください。

425
00:30:18,340 --> 00:30:23,520
実は…一つ事があるのです
お聞きしたいのですが。

426
00:30:24,150 --> 00:30:27,650
今日のこの茶会の目的は何でしたか？

427
00:30:28,450 --> 00:30:32,630
何かあるのか気になる
今後のことに関連して

428
00:30:32,630 --> 00:30:34,620
地下鉄プロジェクト？

429
00:30:35,640 --> 00:30:39,480
お茶はお茶です。
貴重で儚い集まりです。

430
00:30:39,880 --> 00:30:42,640
美味しいお茶を飲みながらリラックスするだけです。

431
00:30:42,640 --> 00:30:43,950
それだけです。

432
00:30:44,650 --> 00:30:45,580
本当に？

433
00:30:47,360 --> 00:30:49,550
あなたは私について間違った考えを持っていると思います。

434
00:30:50,650 --> 00:30:55,720
私は山館グループの一相談役に過ぎませんが、
そして私は半分退職しました。

435
00:30:56,580 --> 00:31:00,520
どうしても必要な場合以外は行動しません。

436
00:31:01,850 --> 00:31:06,180
しかし、それが必要な場合は、
手配をしますか？

437
00:31:07,820 --> 00:31:09,050
どうだろう...

438
00:31:10,120 --> 00:31:12,450
橋に着いたら、その橋を渡りましょう。

439
00:31:14,350 --> 00:31:18,280
しかし、この国は決して良くなるはずもなく、

440
00:31:19,470 --> 00:31:23,220
談合だけで。

441
00:31:44,150 --> 00:31:48,050
だから談合の話はなかった
幹部全員が出席しているにもかかわらず？

442
00:31:48,520 --> 00:31:50,520
いいえ、何もありませんでした。

443
00:31:55,880 --> 00:31:58,020
三橋さんは私にこう言いました。

444
00:31:58,850 --> 00:32:02,510
「談合だけではこの国は良くならない」。

445
00:32:05,430 --> 00:32:06,650
ああ、そうでしたか？

446
00:32:10,050 --> 00:32:11,550
どう思いますか？

447
00:32:14,600 --> 00:32:15,950
よくわからない。

448
00:32:17,880 --> 00:32:21,350
それは本当かもしれません
必要悪…

449
00:32:23,980 --> 00:32:26,480
しかし、専務、どう思いますか。

450
00:32:27,610 --> 00:32:31,250
共謀がなければこの国は
建設業は存在しないでしょう。

451
00:32:31,780 --> 00:32:35,050
全員の利益を守ることが必要です。

452
00:32:35,820 --> 00:32:38,380
それを実行することで、この業界が生き残るのに役立ちました。

453
00:32:40,080 --> 00:32:41,240
さて、今まで。

454
00:32:42,450 --> 00:32:45,140
今まで？
これからはどうでしょうか？

455
00:32:46,850 --> 00:32:51,480
不思議ですが...でも実際のところ、まったくわかりません。

456
00:32:58,980 --> 00:33:03,580
時田建設

457
00:33:23,400 --> 00:33:25,520
300万？

458
00:33:26,440 --> 00:33:27,280
何してるの？

459
00:33:35,300 --> 00:33:37,120
まだこのことで頭がいっぱいですか？

460
00:33:38,020 --> 00:33:39,350
これを見てください。

461
00:33:39,410 --> 00:33:41,880
譲渡内容：時田建設
ミシマクリエイティブ - 3,000,000

462
00:33:40,460 --> 00:33:41,880
とてもきれいな数字ですね。

463
00:33:42,440 --> 00:33:46,480
通常、ビジネス上の取引では、
これには消費税がかかるはずです...

464
00:33:47,020 --> 00:33:48,620
しかし、これはそうではありません。

465
00:33:49,450 --> 00:33:54,120
検察官もそうだったはずだと思う
トキタ建設を調査中。

466
00:33:57,300 --> 00:33:58,250
なるほど。

467
00:33:59,270 --> 00:34:03,680
それでも、あなたは私たちのものを見るべきではありません
顧客の個人的な理由による送金の詳細。

468
00:34:05,820 --> 00:34:06,740
ごめんなさい。

469
00:34:15,550 --> 00:34:18,450
園田さん…あの…。

470
00:34:19,580 --> 00:34:21,980
すべきかどうか迷っています
彼氏に伝えてください

471
00:34:21,980 --> 00:34:23,350
検察官について。

472
00:34:23,350 --> 00:34:24,820
そうすべきではないと思います。

473
00:34:25,460 --> 00:34:28,850
あなたの彼氏は夢中になりませんでしたか
そもそもこの談合騒動？

474
00:34:28,850 --> 00:34:30,380
それなら問題はわかりません。

475
00:34:31,610 --> 00:34:34,050
漏らしたことがバレたら
池松グループへのお知らせ、

476
00:34:34,050 --> 00:34:35,850
それは私たちの銀行に問題を引き起こすでしょう。

477
00:34:35,850 --> 00:34:39,880
そしてもちろん、
あなたは責任を負うでしょう。

478
00:34:41,020 --> 00:34:42,150
しかしそれ以上に...

479
00:34:46,350 --> 00:34:48,540
あなたには関わってほしくない
そんな危険な状況で。

480
00:35:43,020 --> 00:35:45,580
北野さん、こちらです！

481
00:35:47,920 --> 00:35:52,650
2月20日 - 時田建設より300万円

482
00:35:56,620 --> 00:35:58,630
それについては疑いの余地がありません。

483
00:35:58,950 --> 00:36:01,560
しかし、次長は、
ミシマクリエイティブ

484
00:36:01,560 --> 00:36:04,120
店舗デザインを手掛ける有名な会社です。

485
00:36:04,120 --> 00:36:08,120
そんな企業が本当に参入してくれるだろうか
城山の闇金属細工とは？

486
00:36:08,320 --> 00:36:09,520
彼らはそうするだろう。

487
00:36:10,570 --> 00:36:12,330
ミシマクリエイティブの作品は、

488
00:36:12,330 --> 00:36:15,380
高速道路の標識や多くのサービスエリアの店舗。

489
00:36:15,580 --> 00:36:18,350
彼らははるかに多くの注文を受けています
どの競合他社よりも。

490
00:36:18,350 --> 00:36:20,420
その規模の企業にしては多すぎる。

491
00:36:20,920 --> 00:36:24,240
城山が影響力を利用した結果なのか？

492
00:36:24,240 --> 00:36:27,360
その通り。賢い人なら絶対に使わないよ

493
00:36:27,360 --> 00:36:30,590
資金洗浄を行う実体のない会社。

494
00:36:30,850 --> 00:36:32,260
もしそうなら、

495
00:36:32,260 --> 00:36:34,720
お金の流れが急激に増加するのは明らかです。

496
00:36:35,280 --> 00:36:38,140
だからこそ、このような地味な会社は利用する価値があるのです。

497
00:36:38,600 --> 00:36:39,480
なるほど。

498
00:36:40,600 --> 00:36:42,850
必ず何かが見えてくるでしょう。

499
00:36:43,020 --> 00:36:45,720
資金の流れを注意深く観察するようにしてください。

500
00:36:46,080 --> 00:36:47,220
- はい、先生。
- はい、先生。

501
00:36:57,200 --> 00:37:01,350
うす谷哲郎の集い

502
00:36:57,450 --> 00:37:01,020
臼谷氏が大臣になれることを願っています
できるだけ早く。

503
00:37:01,250 --> 00:37:04,250
応援したい気持ちが強いです

504
00:37:04,250 --> 00:37:06,650
この偉大な国の未来を！

505
00:37:07,560 --> 00:37:09,880
- 私たちは皆、あなたを頼りにしています！
- ありがとう。

506
00:37:10,070 --> 00:37:12,720
城山さん、ご講演ありがとうございました。

507
00:37:19,150 --> 00:37:21,620
- こんにちは？
- 茂原です。

508
00:37:21,780 --> 00:37:23,480
悪い時間に電話してごめんなさい。

509
00:37:23,480 --> 00:37:25,880
デポジットを受け取りました
トキタ建設より。

510
00:37:26,580 --> 00:37:28,120
最後です。

511
00:37:28,580 --> 00:37:31,620
まあ、本当に？ありがとう。

512
00:37:48,270 --> 00:37:49,020
こんにちは？

513
00:37:50,030 --> 00:37:53,480
平太、お母さんが頭を打った
そして病院に行かなければなりませんでした！

514
00:37:54,150 --> 00:37:55,050
何？

515
00:38:05,220 --> 00:38:05,980
平太。

516
00:38:27,620 --> 00:38:28,480
お母さん…

517
00:38:29,580 --> 00:38:32,550
彼女は少し前に一時的に意識を取り戻しました。

518
00:38:33,580 --> 00:38:36,120
外傷性くも膜下出血…

519
00:38:37,580 --> 00:38:39,850
出血量が増えない限り、

520
00:38:39,850 --> 00:38:43,050
おそらく手術を必要とせずに2、3日で退院できるでしょう。

521
00:38:48,150 --> 00:38:49,020
なるほど。

522
00:39:04,850 --> 00:39:05,750
お母さん？

523
00:39:08,780 --> 00:39:09,480
お母さん？

524
00:39:11,050 --> 00:39:12,880
それは私です。私を認識していますか？

525
00:39:14,360 --> 00:39:19,520
もちろんそう思います。あなたは私の息子です。

526
00:39:23,340 --> 00:39:26,050
仕事を休んで来ましたか？

527
00:39:27,780 --> 00:39:29,680
今日は日曜日です。

528
00:39:30,780 --> 00:39:32,380
日曜日？

529
00:39:35,360 --> 00:39:38,580
最近、仕事を通じて、

530
00:39:39,190 --> 00:39:42,180
私はこのあたり出身の男性に会いました。

531
00:39:43,320 --> 00:39:46,780
三橋万蔵という男。

532
00:39:48,850 --> 00:39:50,280
マンゾウ?!

533
00:39:51,150 --> 00:39:51,850
彼を知っていますか？

534
00:39:52,750 --> 00:39:56,280
マンゾウさんは元気ですか？

535
00:39:57,600 --> 00:40:00,020
はい、彼は元気です。

536
00:40:01,340 --> 00:40:04,480
彼は世田谷にあるとても大きな家に住んでいます。

537
00:40:05,610 --> 00:40:09,380
そして彼はさらに呼ばれました
「建設業界の皇帝」。

538
00:40:11,610 --> 00:40:16,720
実は最近、彼が私をお茶に誘ってくれたんです。

539
00:40:18,180 --> 00:40:21,250
私は彼から多くのことを学ぶことができました。

540
00:40:25,350 --> 00:40:26,380
リンゴ！

541
00:40:27,630 --> 00:40:28,080
はぁ？

542
00:40:29,850 --> 00:40:36,120
畑にはリンゴの苗木があります
おばあちゃんの家の裏で…

543
00:40:36,920 --> 00:40:39,420
一つ彼に持って行ったほうがいいよ。

544
00:40:40,640 --> 00:40:41,350
リンゴの苗木？

545
00:40:43,360 --> 00:40:46,280
あの美しいリンゴの木

546
00:40:46,650 --> 00:40:50,620
すべて万蔵の実家のものだった。

547
00:40:52,650 --> 00:40:54,380
なるほど！

548
00:40:55,660 --> 00:40:58,350
うわぁ…小さい頃

549
00:40:58,920 --> 00:41:02,580
私はそのリンゴを食べるのが大好きでした。

550
00:41:22,620 --> 00:41:26,620
佐久からわざわざ持ってきてくれてありがとう。

551
00:41:27,750 --> 00:41:29,210
お母さんの体調はどうですか？

552
00:41:29,950 --> 00:41:32,380
現時点では、確実に言うのは難しい。

553
00:41:32,630 --> 00:41:34,920
今のところ、彼女は意識を取り戻し、話すことができます。

554
00:41:35,630 --> 00:41:37,630
彼女はあなたのことをたくさん覚えていました

555
00:41:37,630 --> 00:41:40,280
そしてそれは彼女をとても幸せにしました。
そこで木は…

556
00:41:41,480 --> 00:41:42,550
なるほど。

557
00:41:43,850 --> 00:41:46,080
どうぞお入りください。
少なくとも一口食べてください。

558
00:41:46,920 --> 00:41:47,920
どうもありがとう。

559
00:41:49,000 --> 00:41:53,650
野沢菜かな？おお！

560
00:41:49,000 --> 00:41:53,650
野沢菜は、通常収穫される日本の葉野菜です。
長野県の名物料理です。

561
00:41:53,650 --> 00:41:57,650
- 平太、恥ずかしがらないでください。
- わかった。

562
00:41:57,650 --> 00:42:00,650
- 食べましょう。
- 食べ物をありがとう。

563
00:42:02,590 --> 00:42:04,080
- いくつか取ってもいいですか？
- もちろん！

564
00:42:15,780 --> 00:42:17,180
母が私に言いました

565
00:42:17,600 --> 00:42:19,610
彼女の敷地内にあるすべてのリンゴの木が

566
00:42:19,610 --> 00:42:21,750
あなたの家から来た木から生まれました。

567
00:42:23,610 --> 00:42:25,650
それはずっと前のことだった。

568
00:42:26,880 --> 00:42:30,050
私たちの家族もきっとそうだと思います
お互いをよく知っています。

569
00:42:31,220 --> 00:42:34,880
私の父とあなたの祖父は古い同級生でした。

570
00:42:35,220 --> 00:42:36,280
私は聞いた。

571
00:42:36,620 --> 00:42:38,780
当時、私たちは皆とても貧しかったです。

572
00:42:39,630 --> 00:42:41,850
しかし、私たちは幸せでした。

573
00:42:43,280 --> 00:42:45,480
あの頃に戻りたいですか？

574
00:42:47,100 --> 00:42:49,720
それについては考えていません。

575
00:42:50,640 --> 00:42:51,980
今が最高の時期です。

576
00:42:51,980 --> 00:42:54,580
私はいつもそう考えるようにしています
そして今を生きてください。

577
00:42:55,640 --> 00:42:57,680
「今が一番いい時期だよ」…

578
00:42:58,560 --> 00:42:59,380
まさにその通りです。

579
00:43:01,280 --> 00:43:04,320
三橋さん…

580
00:43:05,120 --> 00:43:07,350
まだ何も調整するつもりはないのですか？

581
00:43:08,180 --> 00:43:09,750
前にも言いましたが…

582
00:43:10,310 --> 00:43:13,380
どうしても必要な場合以外は関与しません。

583
00:43:14,590 --> 00:43:17,750
そして、まだその時期ではありませんか？

584
00:43:18,750 --> 00:43:22,850
池松グループはコスト削減の可能性を捨てたわけではないですよね？

585
00:43:23,880 --> 00:43:25,150
はい...それは本当です。

586
00:43:26,020 --> 00:43:29,750
コストを下げて利益を上げられれば、

587
00:43:29,750 --> 00:43:33,610
合法的な競争入札なので、談合の必要はありません。

588
00:43:33,880 --> 00:43:35,280
現状のままで大丈夫です。

589
00:43:35,620 --> 00:43:38,180
そして、できるだけ自分を追い込むように努めるべきです。

590
00:43:39,620 --> 00:43:42,620
正直な競争で生き残って勝つことができれば、

591
00:43:43,220 --> 00:43:44,780
あなたは無敵になるでしょう。

592
00:43:49,480 --> 00:43:52,580
わかりました、できることはすべてやります。

593
00:43:53,430 --> 00:43:54,150
それが精神です。

594
00:43:56,640 --> 00:43:57,480
すみません。

595
00:44:03,150 --> 00:44:07,820
副部長！私たちは出席者全員のリストを持っています
先週のお茶会より。

596
00:44:24,600 --> 00:44:26,380
これではうまくいきません。

597
00:44:27,240 --> 00:44:29,920
このままでは目標数に到達できません…。

598
00:44:30,310 --> 00:44:31,880
これからも頑張ります。

599
00:44:31,880 --> 00:44:34,720
しかし、コスト見積もり部門からの数字はそうではありません

600
00:44:34,720 --> 00:44:36,680
少し無理があるように思えますか？

601
00:44:37,320 --> 00:44:38,650
あなたが正しい。

602
00:44:39,250 --> 00:44:43,520
コスト削減は材料費や人件費に頼りすぎています。

603
00:44:44,620 --> 00:44:48,320
根本的にする必要があるかもしれません
他のいくつかの領域を確認してください。

604
00:44:48,570 --> 00:44:49,850
のような？

605
00:44:50,880 --> 00:44:54,880
材料費が調達できない場合や、
人件費が少しでも安くなり、

606
00:44:55,630 --> 00:45:01,880
建設コストを下げる方法を見つける必要があるかもしれません。

607
00:45:08,680 --> 00:45:10,980
建設費？

608
00:45:17,220 --> 00:45:18,850
再交渉を始める時が来た。

609
00:45:20,590 --> 00:45:22,380
- えっと、西田さん？
- はい？

610
00:45:22,920 --> 00:45:25,210
常務取締役はこう言いました
～する方法を考えるべきだということ

611
00:45:25,210 --> 00:45:27,180
- 建設コストを下げますよね？
- うん。

612
00:45:27,880 --> 00:45:30,600
単純に施工方法を変えたらどうなるでしょうか？

613
00:45:30,600 --> 00:45:32,150
- 方法は？
- はい。

614
00:45:32,150 --> 00:45:34,520
根本的にやり方を見直す必要があるのではないかと考えております。

615
00:45:34,850 --> 00:45:38,520
かつて、マンション開発の現場にいたとき、
施工方法を変えました

616
00:45:38,520 --> 00:45:41,050
そしてコストを大幅に削減することができました。

617
00:45:41,750 --> 00:45:44,480
でもそこはマンションです。
これは地下鉄です。

618
00:46:11,460 --> 00:46:13,520
あなたは新しいおもちゃを手に入れた子供のようなものです。

619
00:46:13,570 --> 00:46:14,920
ああ、仁王！

620
00:46:13,580 --> 00:46:16,220
池松グループ / 土木部 次長
仁王たつひこ

621
00:46:16,170 --> 00:46:17,580
現場で働いていた時、

622
00:46:17,580 --> 00:46:19,580
こういう機械を見るのが好きでした。

623
00:46:19,580 --> 00:46:22,480
本当に？
それでは、それについてお話しましょう！

624
00:46:22,780 --> 00:46:25,450
- これは私たちの最初のシールドマシンです...
- えーっと…

625
00:46:26,150 --> 00:46:29,590
実は私は仕事の話をしに来たんです。

626
00:46:31,590 --> 00:46:33,590
工事価格が気になる

627
00:46:33,590 --> 00:46:36,080
次の地下鉄プロジェクトでは引き下げられる可能性がある。

628
00:46:36,080 --> 00:46:39,650
たとえば、次のようなことを考えています。
現在の工法を全面的に見直すのか？

629
00:46:40,600 --> 00:46:42,360
そんなこと気軽に言わないでください！

630
00:46:42,380 --> 00:46:47,420
それはわかっています...
でも、僕らは「サブウェイの池松」ですよね。

631
00:46:50,610 --> 00:46:54,250
ぜひこのプロジェクトを確保していただきたいと思っております。